RSS

آخر أخبار مشروع PHP واللغة العربية

26 مارس

إن سيرورة العمل في مشروع PHP واللغة العربية لم تتوقف منذ إنطلاقته قبل أكثر من ستة أعوام لأننا على قناعة أنه يخدم رسالة نؤديها قبل كل شيء، لكن وتيرة العمل تلك قد تزداد أو تنقص بين فترة وأخرى كون معظم العاملين عليه يستثمرون فيه أوقات فراغهم، ويبدو أن عام 2012 من الأعوام النشيطة والمثمرة إن شاء الله.

فمنذ اللحظة الأولى بعد نشر الإصدار الثالث من مكتبة PHP واللغة العربية بدأنا العمل على الإصدار التالي وهو الإصدار 3.1.0 ساعدنا في ذلك عدم التبليغ من قبل مستخدمي الإصدار الثالث من هذه المكتبة عن أي مشاكل حقيقية حتى الآن ولله الحمد، وهو ما دفع بأوراق الإصدار التصحيحي 3.0.1 بالعودة إلى الأدراج، على كل حال نحن سنبقى متيقظين ومتعاونين لحل وتجاوز أي نوع من المشاكل التي يمكن لمستثمري مكتبة PHP واللغة العربية أن يواجهونها، فإن واجهت أي مشاكل فالرجاء التبليغ عنها.

ومما تم تضمينه حتى الآن في الإصدار 3.1.0 القادم ما يلي:

  • آلية أكثر دقة لتمييز الأسماء المؤنثة تقلل هامش الخطأ الحالي بشكل كبير
  • تحسين الترجمة اللفظية من العربية إلى الإنجليزية وجعلها أكثر معيارية من خلال دعم عدد من المقاييس العالمية منها UNGEGN و RJGC و SES بالإضافة إلى ISO 233
  • تعزيز آلية التفقيط من خلال إضافة دعم الأعداد الترتيبية (ومثالها السنة السادسة)
  • تصويب بعض الهفوات في الترجمة اللفظة من العربية إلى الإنجليزية والتي تختص بطريقة لفظ الأحرف الشمسية والقمرية الواردة بعد أل التعريف، وكذلك حالة التاء المربوطة حينما تأتي في التراكيب فلا تخفف كالهاء وتظهر كحرف h بل تبقى تاء صريحة أي t

سيتم إزالة الأكواد الخاصة بلوحة المفاتيح العربية من داخل هذه المكتبة لعدم انسجام ترخيصها من جهة مع ترخيص المكتبة العام، ومن جهة أخرى كونها ليست عملا أصيلا لمشروعنا كما أنها ليست مكتوبة بلغة PHP أساسا بل هي مكتوبة بلغة JavaScript وكل ما قمنا به هو مجرد إضافة دعم اللغة العربية إليها، على كل حال سيبقى الوصول إليها متاحا من خلال صفحة مخصصة لها على موقع مشروع PHP واللغة العربية كونها مصدرا مفيدا للكثيرين.

من جهة ثانية فقد تم إضافة مشروع PHP واللغة العربية بشكل مبدئي إلى قاعدة بيانات المشاريع الناشئة في موقع ArabNet، رغم ذلك فإن وضع خطط العمل وما يرتبط بها من عمل إداري ليست من نقاط القوة التي نشتهر بها، لذا لايزال العمل جاريا على تحضير العديد من المدخلات والمعلومات المطلوب إضافتها حول السوق المستهدف وإدارة المخاطر وطرق التمويل ودراسة التكاليف والمنافسين وغيرها الكثير من مسببات الأرق والصداع.

في كثير من الأحيان أتمنى أن يكون معنا شريك بارع في مثل هكذا أمور ليتولى بنفسه معظم المسؤوليات الإدارية والنشاطات المتعلقة بعالم المال والأعمال لأنصرف إلى ما أحب وأعشق ألا وهو الإبداع والبرمجة حيث أجد الفعالية الأكبر في استثمار الوقت والإمكانيات. ولا أخفيكم سرا حين أقول أن لدي إحساس عميق أن كمية الزخم والسمعة الطيبة التي إكتسبها مشروع PHP واللغة العربية خلال أكثر من ستة أعوام قابلة للانطلاق خطوة كبيرة إلى الأمام لفتح فضاءات عمل أوسع وتحقيق الأرباح ربما من خلال تقديم الدعم الاحترافي بأشكاله المتعددة، أو من خلال طيف جديد من المنتجات الموجهة إلى قطاع الأعمال معتمدين على ما لدينا حاليا من خبرات وأدوات (وهو أمر نضعه نصب أعيننا بشكل جدي لذا توقعوا منا في المستقبل القريب بعض الأخبار الطيبة)، وبالذات ما يختص منها بقطاع الصحافة الإلكترونية الآخذ بالنمو سريعا في عالمنا العربي.

أخيرا فقد تم قبول ترشيح مدونتنا هذه ضمن مسابقة أرابيسك لأفضل مدونة عربية متخصصة، حيث تعد مدونتنا هذه هي المدونة الرسمية لمشروع PHP واللغة العربية وتخدم ذات الرسالة والرؤيا الخاصة بذلك المشروع ويلخصها شعار المدونة وهو “خطوة على طريق إغناء المحتوى التقني العربي”، وسنحتاج إلى أصواتكم بداية الشهر المقبل عند بدء التصويت والاقتراع الذي ستجريه إدارة الجائزة لانتخاب المجموعة الأولية من المدونات والتي ستدخل في المرحلة التالية من الإصطفاء والتي تدار حينها عن طريق لجنة حكم بحسب أنظمة المسابقة، فإن كنتم ترون مدونتنا المتواضعة هذه مفيدة فلا تبخلوا علينا بدعمكم من خلال ذلك التصويت في حينه، وسأحرص على تذكيركم من خلال التغريدات التي ستنشر على حساب تويتر الخاص بالمشروع إن كنتم لا تمانعون.

 

الأوسمة: , , , ,

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

 
%d مدونون معجبون بهذه: